BritBuddy - Understanding Britain

30 Commonly Mispronounced English Words (And How to Say Them Correctly)

Many English words look simple enough when written down, yet can cause confusion when spoken aloud. Some are commonly mispronounced by newcomers to Britain, while others regularly catch out native speakers too. Here are some of the words that most frequently trip people up.
Commonly mispronounced English words
At a local coffee shop, Mei accidentally ordered an "expresso" instead of an "espresso". A friendly customer overheard and shared a few surprising truths about English pronunciation — including the fact that native speakers get it wrong too. © 2026 BritBuddy™. All rights reserved.

🔊 BritBuddy Pronunciation Guide

English contains plenty of words that look straightforward on paper but are often pronounced incorrectly. Here are some of the most common examples heard in Britain and across the English-speaking world.

Pronunciation pro-NUN-see-AY-shun
Espresso ess-PRESS-oh
February FEB-roo-air-ee
Library LIE-brer-ee
Probably PROB-uh-blee
Jewellery (UK) JOO-uhl-ree
Coupon KOO-pon
Specific spuh-SIF-ik
Ask ASK
Etcetera et-SET-er-uh
Nuclear NEW-klee-er
Particularly par-TIK-yuh-ler-lee
Athlete ATH-leet
Often OFF-en
Height HITE
Arctic ARK-tik
Vehicle VEE-i-kul
Prescription pre-SKRIP-shun
Comfortable KUMF-tuh-bul
Government GUV-ern-ment
Relevant REL-uh-vunt
Escape es-KAYP
Chimney CHIM-nee
Supposedly suh-POHZ-id-lee
BritBuddy Tip: Don't worry if you've used some of these pronunciations yourself. Many native English speakers do too. English spelling and pronunciation have been arguing with each other for centuries.

Questions, Suggestions or Feedback?

Have a question about Britain, a suggestion for BritBuddy, or an idea for a future guide?

Whether it's our guides, tours, social club or upcoming app, we'd love to hear from you.

Get In Touch

Name

Email *

Message *